Chinese idiom 一蹴而就 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Idiom

Pinyin yī cù ér jiù

Phonetic Notation ㄧㄘㄨˋ ㄦˊ ㄐㄧㄡˋ

Englishto get there in one step (idiom); easily done, success at a stroke, to get results overnight

French(expr. idiom.) toucher au but de manière immédiate, succès immédiat, obtenir un résultat du premier coup

◎ 一蹴而就，一蹴而得 yīcù’érjiù,yīcù’érdé

[expect results overnight;accomplish sth. in one move]形容事情轻而易举,就能完成

【解释】蹴：踏；就：成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举，一下子就成功。

【出处】宋·苏洵《上田枢密书》：“天下之学者，孰不欲一蹴而造圣人之域。”

【示例】从前所受，皆为大略，～于繁赜，毋乃不可！ ◎清·吴趼人《痛史·原叙》

【近义词】一蹴即至、一举成功、迎刃而解

【反义词】一事无成、一蹶不振、欲速不达

【语法】紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义

一蹴而就是一个成语，读音是yī cù ér jiù，比喻事情轻而易举，一下子就成功。出自宋·苏洵《上田枢密书》。