Meaning of word 三伏
Writing Sheet
Word
Pinyin sān fú
Phonetic Notation ㄙㄢ ㄈㄨˊ
Englishthree periods forming the hottest periods of summer, from mid-July to mid-August, namely: 初伏 (mid-July)​, 中伏 (late July to early August)​, 末伏 (mid-August)​
Frenchtrois périodes formant les périodes les plus chaudes de l'été, de mi-Juillet à la mi-août
word Meaning

◎ 三伏 sānfú

(1) [the three ten-day periods of the hot season]∶一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天

如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。—— 关汉卿《窦娥冤》

(2) [the last of the three periods of the hot season]∶专指末伏

Meaning in Internet

三伏 （科普知识）

  • “三伏（Dog Day）”是初伏、中伏和末伏的统称，是一年中最热的时节。每年出现在阳历7月中旬到8月中旬。其气候特点是气温高、气压低、湿度大、风速小。“伏”表示阴气受阳气所迫藏伏地下。按我国阴历（农历）气候规律，前人早有规定：“夏至后第三个庚日开始为头伏（初伏），第四个庚日为中伏（二伏），立秋后第一个庚日为末伏（三伏），头伏和末伏各十天，中伏十天或二十天，“三伏”共三十天或四十天。每年立秋日及其后两天如果出现庚日，中伏就为十天，否则为二十天，所以，大多数年份中伏都为二十天，相应地，大多数年份三伏都是四十天。