Meaning of idiom 不置可否
Writing Sheet
Idiom
Pinyin bù zhì kě fǒu
Phonetic Notation ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ
Englishdecline to comment, not express an opinion, be noncommittal, hedge
Frenchrefuser de faire des remarques, ne pas donner son opinion, être évasif, haie
Germanyindifferent sein (V, Sprichw)​, keinen klaren Standpunkt einnehmen (V, Sprichw)​, nicht eindeutig Stellung beziehen (V, Sprichw)​, weder ja noch nein sagen (V, Sprichw)​
Idiom Meaning

◎ 不置可否 bùzhì-kěfǒu

[make no comment;be noncommittal;decline to comment] 既不说可以,也不说不可以,不表明态度

Idiom Explanation

不置可否

【解释】置：放，立；可：行；否：不行。不说行，也不说不行。指不表明态度。

【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回：“温钦差听了一笑，也不置可否。”

【示例】吴荪甫～地淡淡一笑，转身就坐在一张椅子里。 ◎茅盾《子夜》十

【近义词】不置褒贬、不置一词

【反义词】泾渭分明、斩钉截铁、旗帜鲜明

【语法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示不敢发表意见

Meaning in Internet

不置可否 （汉语成语）

  • 不置可否是一个汉语成语，读音为bú zhì kě fǒu，意思是不表示赞同，也不表示反对。出自清·李宝嘉《官场现形记》。