Characters
Words
Idioms
English
English
中文
繁体
Meaning of idiom 倩女离魂
Writing Sheet
Export
Export
Print
Idiom
Pinyin
qiàn nǚ lí hún
Phonetic Notation
ㄑㄧㄢˋ ㄋㄩˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣˊ
Idiom Meaning
据《太平广记》卷三五八引唐陈玄佑《离魂记》载:清河张镒曾欲以幼女倩娘许配外甥王宙,后又悔约别许他人,至倩娘抑郁成病。一日,王庙乘船离去,夜半时倩娘忽至,遂相偕赴蜀。居五年,生二子。后同归宁,镒大惊,以其女病卧闺中未尝外出。病女得讯出迎,与宙妻合为一体。镒乃知出奔之女即倩娘精魂所化。后遂用为典故。
Idiom Explanation
倩女离魂
【解释】旧指少女为爱情而死。
【出处】唐·陈玄祐《离魂记》
【示例】想着那引肖娘写恨书千里;搬~酒一杯,携文君逃走琴三尺。 ◎元·马致远《青衫泪》第三折
Meaning in Internet
倩女离魂 (元杂剧)
元杂剧,与《拜月亭》《西厢记》合称三大爱情剧(元杂剧中)与《拜月亭》《西厢记》《墙头马上》称为四大爱情剧。
倩女离魂 (汉语成语)
倩女离魂,本是成语,旧指少女为爱情而死。自唐·陈玄祐传奇小说《离魂记》中的倩娘把反抗的矛头直接指向了封建社会的家长制度。元郑光祖据以改编为《迷青琐倩女离魂》,以优美的文笔,从两个方面叙写了女子在礼教抑制下精神的痛苦。