Chinese idiom 兴观群怨 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Idiom

Pinyin xìng guān qún yuàn

Phonetic Notation ㄒㄧㄥㄍㄨㄢㄑㄩㄣˊ ㄩㄢˋ

【解释】兴：联想；观：观察；群：合群；怨：怨恨。古人认为读《诗经》可以培养人的四种能力。后泛指诗的社会功能。

【出处】《论语·阳货》：“诗，可以兴，可以观，可以群，可以怨。”

兴观群怨，来自孔子对诗社会作用的高度概括，是对诗的美学作用和社会教育作用的深刻认识，开创了中国文学批评史的源头。出自《论语·阳货》：“子曰：‘小子，何莫学夫《诗》？《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨；迩之事父，远之事君；多识于鸟兽草木之名。’”说明了诗歌欣赏的心理特征与诗歌艺术的社会作用。