Meaning of idiom 别来无恙
Writing Sheet
Idiom Meaning

别来无恙 biélái-wúyàng

[trust you have been well since we parted] 旧时的问候语,询问对方分别以来是否有疾病或灾祸

Idiom Explanation

别来无恙

【解释】恙:病。分别以来一直都很好吗?常用作别后通信或重逢时的问候语。

【出处】金·董解元《西厢记》卷四:“莺莺坐夫人之侧,生问曰:‘别来无恙否?’莺莺不言而心会。”

【示例】(蒋)干曰:“公瑾~?”。◎明·罗贯中《三国演义》第四十五回

【语法】偏正式;作谓语、分句;用作别后通信或重逢时的问候语

Meaning in Internet

别来无恙 (汉语词语)

  • 别来无恙是一个汉语成语,拼音是bié lái wú yàng,作别后通信或重逢时的问候语,意思是自从离别以来没有任何坏的事情发生。 语出《元曲选·冻苏秦》第三折:“岂知你故人名望,也不问别来无恙。”