Meaning of word 千金小姐
Writing Sheet
Word
Pinyin qiān jīn xiǎo jiě
Phonetic Notation ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ ˇ
word Meaning
  • 旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。
    • Meaning in Internet

    千金小姐 （对女性的称呼）

  • 古时把富贵人家的未婚女孩称为“千金小姐”，现在含义已经扩展至所有未婚女子。秦朝以一镒为一金，汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜，“千金”实为“铜千金”，后人借“千金”以言贵重。在社会交往中，渐渐地，人们也就将未婚女孩专称为“千金小姐”了。