Meaning of idiom 后生可畏
Writing Sheet
Idiom
Pinyin hòu shēng kě wèi
Phonetic Notation ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
Englishthe young will be redoubtable in the years to come (idiom)​, the younger generations will surpass us in time
Frenchjeunes à traiter avec considération, Les jeunes inspirent aux vétérans un repect mêlé de crainte
Germanyder Nachwuchs überflügelt die ältere Generation (Sprichw)​
Idiom Meaning

◎ 后生可畏 hòushēng-kěwèi

[a youth is to be regarded with respect—the younger generation will surpass the older] 后生:青年人。青年人可以积学成德,值得敬畏

后生可畏,焉知来者不如今也。——《论语·子罕》

Idiom Explanation

后生可畏

【解释】后生：年轻人，后辈；畏：敬畏。年轻人是可敬畏的。形容青年人能超过前辈。

【出处】《论语·子罕》：“后生可畏，焉知来者之不如今也。”

【示例】～，非虚言也。 ◎宋·朱熹《寄陈同甫书》十二

【近义词】少年老成

【反义词】少不更事、乳臭未干

【语法】主谓式；作谓语、宾语、分句；含褒义，称赞年轻人

Meaning in Internet

后生可畏 （词语解释）

  • 后生可畏是一个成语，读音是hòu shēng kě wèi ，意思是青年人有更多的发展可能，令人期待，出自先秦·孔子《论语·子罕》。