Characters
Words
Idioms
English
English
中文
繁体
Meaning of word 吐车茵
Writing Sheet
Export
Export
Print
Word
Pinyin
tǔ chē yīn
Phonetic Notation
ㄊㄨˇ ㄔㄜ ㄧㄣ
word Meaning
《汉书.丙吉传》:"吉驭吏耆酒,数逋荡,尝从吉出,醉欧丞相车上。西曹主吏白欲斥之,吉曰:'以醉饱之失去士,使此人将复何所容?西曹地忍之,此不过污丞相车茵耳。'"后因谓醉后过失为"吐车茵"。
Meaning in Internet
吐车茵
吐车茵,典故名,典出《汉书》卷七十四〈魏相丙吉列传·丙吉〉。丙吉的车夫喜欢喝酒,曾经跟随丙吉外出,喝醉吐在丞相的车上,丙吉说“以醉饱之失去士,使此人将复何所容?西曹但忍之,此不过污丞相车茵耳。”没有责怪车夫,后遂以“吐车茵”喻指醉后失误或替人掩盖过失。