Characters
Words
Idioms
English
English
中文
繁体
Meaning of idiom 唱筹量沙
Writing Sheet
Export
Export
Print
Idiom
Pinyin
chàng chóu liáng shā
Phonetic Notation
ㄔㄤˋ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄚ
Idiom Meaning
《南史.檀道济传》:"道济时与魏军三十余战多捷,军至历城,以资运竭乃还。时人降魏者具说粮食已罄,于是士卒忧惧,莫有固志。道济夜唱筹量沙,以所余少米散其上。及旦魏军谓资粮有余,故不复追。"后以"唱筹量沙"为安定军心,迷惑敌人之典。
Idiom Explanation
唱筹量沙
【解释】把沙当做米,量时高呼数字。比喻安定军心,制造假象来迷惑敌人。
【出处】《南史·檀道济传》:“道济夜唱筹量沙,以所余少米散其上。”
【语法】联合式;作谓语;指制造假象迷惑对方
Meaning in Internet
唱筹量沙
唱筹量沙是一个成语,读音是chàng chóu liáng shā,意思是将沙当作米计量,并高呼所量的数字(以透露给不知内情的人)。