Meaning of idiom 天下太平
Writing Sheet
Idiom
Pinyin tiān xià tài píng
Phonetic Notation ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
Englishthe whole world at peace (idiom)​; peace and prosperity
French(expr. idiom.)​ paix et la prospérité dans le monde
Germanyalles ist in Ordnung ( wörtl. Die Welt ist wieder in Ordnung , Frieden. )​ (Adj)​
Idiom Meaning

◎ 天下太平 tiānxià-tàipíng

[all is at peace] 全国或全世界局势安定

Idiom Explanation

天下太平

【解释】处处平安无事。指大治之世。

【出处】《吕氏春秋·大乐》：“天下太平，万物安宁。”

【示例】人人好公，则～；人人营私，则天下大乱。 ◎清·刘鹗《老残游记》第九回

【近义词】天下大治、国泰民安

【反义词】天下大乱、动荡不安

【语法】主谓式；作谓语、定语；指国家

Meaning in Internet

天下太平

  • 《天下太平》是一部40集中国香港古装连续剧。林健龙执导，黄海冰、戴娇倩、孙耀威、郑佩佩联袂出演。
  • 该剧讲述皇帝商天宝也被太后放了长假，兄妹二人在宫外闯荡遇到看清人世，刁蛮顽皮的公主商天贝女扮男装私逃出宫，路上险象环生，幸得"痞子"孔龙和他的一帮难兄难弟的援手相救，从此结伴而行，不时闹出种种笑话……

    • 天下太平 （词语解释）

  • 天下太平，汉语词汇，读音tiān xià tài píng，意思是指处处平安无事，整个社会祥和安宁，比喻国泰民安，出自《吕氏春秋·大乐》、《史记正义》 、《东周列国志》、《老残游记》、《东周列国志》。