Meaning of word 妖精
Writing Sheet
Word
Pinyin yāo jīng
Phonetic Notation ㄧㄠ ㄐㄧㄥ
Englishevil spirit, alluring woman
Frenchfarfadet, mauvais esprit, se dit d'une femme habillée comme une prostituée
GermanySpukgestalt, Gespenst (S)​
word Meaning

◎ 妖精 yāojing

(1) [bogy;demon;goblin;monster;evil spirit]∶妖怪,有魔法或巫术的鬼神

(2) [alluring woman]∶比喻以姿色迷人的女子

你若丢了我,再娶了别的妖精。——《儒林外史》

Meaning in Internet

妖精 （神话传说中的生物）

  • 中国神话的妖精是指修炼后的物类，好比人修道成仙那样，妖精经常被人视同于妖怪。但是妖精和妖怪的性质其实不尽相同。「妖怪」是指除人类和神以外存在于天地中的超自然生命，即由于认知限制，人们暂时难以以科学解释的现象或事物，而「妖精」比较偏向大自然事物化身，会愚弄人类的神怪。西方文化的妖精，为精灵（Elf）、小仙子（Fairy）和哥布林（Goblin）的别称。