Meaning of idiom 守口如瓶
Writing Sheet
Idiom
Pinyin shǒu kǒu rú píng
Phonetic Notation ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ
Englishlit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom)​; tight-lipped, reticent, not breathing a word
French(expr. idiom.)​ tenir sa langue, ne pas dire un mot, bouche cousue
GermanyGeheimhaltung (S)​
Idiom Meaning

◎ 守口如瓶 shǒukǒu-rúpíng

[tightlipped;reticent;do not breathe a single word] 闭口不说,像瓶口塞紧了一样。形容说话谨慎或严守秘密

防意如城,守口如瓶

Idiom Explanation

守口如瓶

【解释】守口：紧闭着嘴不讲话。闭口不谈，象瓶口塞紧了一般。形容说话谨慎，严守秘密。

【出处】宋·周密《癸辛杂识别集》下：“富郑公有‘守口如瓶，防意如城’之语。”

【近义词】讳莫如深、秘而不宣

【反义词】信口开河、口若悬河

【语法】主谓式；作谓语、定语；形容说话谨慎

Meaning in Internet

守口如瓶 （汉语词语）

  • 守口如瓶，读音是shǒu kǒu rú píng，是一个汉语成语，意思是闭口不谈，像瓶口塞紧了一般。是指说话谨慎，严守秘密。