Characters
Words
Idioms
English
English
中文
繁体
Meaning of idiom 张良借箸
Writing Sheet
Export
Export
Print
Idiom
Pinyin
zhāng liáng jiè zhù
Phonetic Notation
ㄓㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄝ ˋ ㄓㄨˋ
Idiom Meaning
Idiom Explanation
张良借箸
【解释】张良:西汉时刘邦的谋臣。箸:筷子。张良借(刘邦的)筷子为他筹画指点。比喻出谋划策。
Meaning in Internet
张良借箸
zhāng liáng jiè zhù
【解释】:张良:西汉时刘邦的谋臣。箸:筷子。张良借(刘邦的)筷子为他筹划指点。用以比喻出谋划策。
历史故事
当年刘邦与项羽相持不下,有个叫郦食其的纵横家给刘邦出了个主意,让他分封战国时期六国的后代。刘邦举棋不定,趁吃饭时,询问张良这个主意如何,张良立即表示坚决反对,从刘邦的食案上抓过一把筷子,帮助刘邦分析,从八个方面力驳这种主张的危害,每提出一个理由,都摆出一根筷子。这就是“借箸代筹”这个典故的由来,与“张良借箸”同义。刘邦接受了张良的意见,收回成命,避免了分裂割据现象的出现,成就了两汉四百年的统一大业。