Meaning of idiom 徐娘半老
Writing Sheet
Idiom
Pinyin xú niáng bàn lǎo
Phonetic Notation ㄒㄩˊ ㄋㄧㄤˊ ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ
Englishmiddle-aged but still attractive woman, lady of a certain age
Frenchfemme d'âge moyen mais toujours attractive, dame d'un certain âge
Idiom Meaning
Idiom Explanation

徐娘半老

【解释】指尚有风韵的中年妇女。

【出处】《南史·后妃传下》：“徐娘虽老，犹尚多情。”

【近义词】半老徐娘

【反义词】风烛残年、人老珠黄

【语法】主谓式；作谓语、宾语、分句；用于人