Meaning of word 本义
Writing Sheet
Word
Pinyin běn yì
Phonetic Notation ㄅㄣˇ ㄧˋ
word Meaning

本义 běnyì

[original meaning; literal sense] 词语的本来的意义,如“关”的本义是门闩,引申为合拢(关门)

Meaning in Internet

本义

  • 本义:指一个词的最初含义。如“兵”的本义为“武器”,一般来说它是这个多义词几个意义中最常用的一种意义。
  • 所谓词的本义,就是词的本来意义,但不一定都是原始意义,是与词形相应的能有文献资料证明的词的最古意义。如“年”字,它本来是指谷子熟了,后来才引变成为计时的单位。有的时候也指词的基本(常用)意义。“红”的基本意义是红的颜色,后又派生出成功、受人赞赏、赏识的意思,如:“这出戏(这首歌)唱红了。”
  • 而词的基本义则是应用范畴内的,是在一定时间段内,词的最常用的义项。每个时代词的基本义都有可能发生变化,如在古代,“兵”的本义是武器,基本义也是兵器,而到了现代,兵的基本义是士兵,但是其本义没有发生变化。