Characters
Words
Idioms
English
English
中文
繁体
Meaning of idiom 水漫金山
Writing Sheet
Export
Export
Print
Idiom
Pinyin
shuǐ màn jīn shān
Phonetic Notation
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ
Idiom Meaning
神话故事。金山,在江苏省镇江市。《白雪遗音.马头调.雷峰塔》:"金山寺里法海一见许仙﹐面带妖色﹐不放下山。怒恼白蛇﹐忙唤青儿﹐带领着虾兵蟹将﹐这才水漫金山。"亦作"水满金山"。鲁迅《坟.论雷峰塔的倒掉》:"﹝法海禅师﹞便将他藏在金山寺的法座后﹐白蛇娘娘来寻夫﹐于是就水满金山。"后用以形容大水弥漫。
Idiom Explanation
水漫金山
【解释】神话故事。金山,在江苏省镇江市。
【出处】《白雪遗音·马头调·雷峰塔》:“金山寺里法海一见许仙,面带妖色,不放下山。怒恼白蛇,忙唤青儿,带领着虾兵蟹将,这才水漫金山。”
Meaning in Internet
水漫金山
故事取材于我国著名的神话传说《白蛇传》。《水漫金山》取材于我国四大神话传说之一的《白蛇传》,讲述了白素贞与许仙的爱情故事,这次以青蛇为主角,以青蛇的成长为主线,又演绎了一个不一样的白蛇传说,给人不一样的惊喜。
由镇江文广集团、镇江市水利投资公司、南京鸿宝影视文化有限公司、中央新影集团联合制作的52集大型动画连续剧《水漫金山》,3月13日将正式亮相荧屏。以动画片形式表现白蛇传说在国内尚属首次。