Chinese character 疫 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Pinyin yì

Phonetic Notation ㄧˋ

Strokes Count9

Radical疒

Strokes Count without Radical4

Five Stroke CodeUMCI|UWCI

Cangjie CodeKHNE

Zheng CodeTQX

Stroke Code413413554

Four Corner Code00147

UNICODE75AB

Character FormHalf-enclosed

Englishepidemic, plague, pestilence

Frenchépidémie

Germanyepidemische Krankheit (S, Med),Pest (S, Med),Seuche, Epidemie (S, Med),drangsalieren, plagen

● 疫

yì ㄧˋ

　◎ 流行性急性传染病：瘟～。鼠～。防～。检～。～情。免～。

人工免疫先天性免疫免疫免疫力厉疫口蹄疫时疫检疫气疫畜疫疠疫疫情疫疠疫病疫苗疵疫疾疫获得性免疫赤疫送疫逐疫防疫防疫站防疫针饥疫驱疫鼠疫

详细字义

◎ 疫 yì

〈名〉

(1) (形声。从疒( chuáng)，役省声。本义:瘟役)

(2) 同本义。急性传染病流行的通称 [epidemic disease]

疫，民皆疾也。——《说文》

疫，病流行也。——《字林》

氐为天根生疫。——《史记·天官书》

鬻棺者欲岁之疫。——《汉书·刑法志》

果实早成，民殃于疫。——《礼记·月令》

(3) 又如:时疫;疫死(因染患流行的传染病而死);疫旱(传染病与旱灾);疫症(疫病);疫疠(瘟疫);疫疾(疫病;疫病流行)

(4) 疫鬼，古代迷信称施瘟疫的鬼 [demon of playue]。如:疫神(疫鬼);疫鬼(散布瘟疫的鬼神)

【唐韻】【集韻】【韻會】營隻切【正韻】越逼切，𠀤音役。【說文】民皆疾也。【釋名】疫，役也。言有鬼行役也。【周禮·春官·占夢】遂令始難毆疫。【注】疫，癘鬼也。【史記·歷書】茂氣至民無夭疫。

又【集韻】以醉切，遺去聲。義同。