Meaning of word 相公
Writing Sheet
Word
Pinyin xiàng gōng
Phonetic Notation ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ
Englishlord, master, young gentleman, male prostitute, catamite, mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes, (old form of address for one's husband)​ husband
Frenchseigneur, maître, jeune homme, prostitué, giton, joueur de mahjong disqualifié par inadvertance, cher mari
GermanyGemahl, Sohn aus reichem Haus (S)​
word Meaning

◎ 相公 xiànggong

(1) [husband]∶古代妻子对丈夫的敬称

(2) [man]∶旧称成年男子

(3) [prime minister]∶相君。旧时对宰相的敬称;泛称官吏

(4) [wencher]∶男妓

在京城里面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪现状》

Meaning in Internet

相公 （字词）

  • 古代妻子对丈夫的称呼，也是君子、生员（秀才、相公）、宰相、麻将不能胡牌（多或者少一张牌）的另外一种叫法。