Chinese idiom 磨刀霍霍 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Idiom

Pinyin mó dāo huò huò

Phonetic Notation ㄇㄛˊ ㄉㄠㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˋ

Englishlit. to sharpen one's sword (idiom), fig. to prepare to attack, to be getting ready for battle

1.语出《木兰诗》:"磨刀霍霍向猪羊。"霍霍，磨刀声。今多用以形容敌人加紧活动，用武力威胁。 2.指武装起来。

【解释】现多形容敌人在行动前频繁活动。

【出处】《乐府诗集·木兰诗》：“小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。”

【语法】主谓式；作谓语、宾语、状语；含贬义

磨刀霍霍是一个成语，读音是mó dāo huò huò，常用来形容为做好某一件事而提前做充分的准备、跃跃欲试的样子，出自《乐府诗集·木兰诗》。