Meaning of word 福晋
Writing Sheet
Word
Pinyin fú jìn
Phonetic Notation ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˋ
word Meaning

◎ 福晋 fújìn

[wife] 满语妻、贵妇的意思。专指清代宗王、郡王及亲王世子的正室

Meaning in Internet

福晋 （满人及清代皇室宗亲贵族妇女封号）

  • 福晋（音译词，意为夫人），满人及清代皇室宗亲贵族妇女封号。
  • 满人皇室亲王、郡王之妻称“福晋”，妻妾称谓有，嫡福晋、侧福晋及庶福晋之分（凡嫡妻、为了强调嫡妻地位，又称其为嫡福晋），侧室则称"侧福晋"，婢妾俗称"庶福晋"。
  • 贝勒、贝子、镇国公及以下世爵之妻，只能称“夫人”。
  • 清代亲王、郡王的侧室称侧福晋，贝勒及以下只能称侧夫人，或侧太太、侧奶奶。世家更是这样。
  • 按习惯，“福”本读一声，启功先生似曾专门论及此点。但现代影视剧中多已不察。