Meaning of word 竹王
Writing Sheet
Word
Pinyin zhú wáng
Phonetic Notation ㄓㄨˊ ㄨㄤˊ
word Meaning
1.汉时夜郎国王。传说生于大竹中﹐故名。
Meaning in Internet

竹王 （夜郎王传说）

  • 夜郎的国王，“竹王多同”在夜郎语中，“竹”的意思至高无上的人，自今侗族年轻人把自己心仪的人称做竹；“王”跟汉语表达意思一样；“多”是只的意思，人和动物都可以用只来做单位，单单叫“只”大多时候是称呼一个人，自今侗族人把鸡、猫、猪等叫做“多盖”、“多苗”、“多苦”；“同”的意思是最厉害的，或第一。
  • 其二：传说竹王是从竹筒里跳出来的，因此，“多同”应即“多筒”。（汉语理解）