Chinese idiom 羲皇上人 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Idiom

Pinyin xī huáng shàng rén

Phonetic Notation ㄒㄧㄏㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ

Englishlit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1], person from ages immemorial, fig. untroubled person

羲皇，指伏羲氏。古人想象羲皇之世其民皆恬静闲适，故隐逸之士自称羲皇上人。

【解释】伏羲氏以前的人，即太古的人。比喻无忧无虑，生活闲适的人。

【出处】晋·陶潜《与子俨等疏》：“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。”

【语法】偏正式；作宾语；含褒义

出处

晋·陶潜《与子俨等疏》：“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。”

梁·钟嵘《诗品序》：“次有轻薄之徒，笑曹、刘为古拙，谓鲍照羲皇上人，谢朓今古独步。”