Meaning of idiom 谈何容易
Writing Sheet
Idiom
Pinyin tán hé róng yì
Phonetic Notation ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ
Idiom Meaning

◎ 谈何容易 tánhéróngyì

[be easier said than done;by no means easy] 旧时大臣向君主陈述政见,言辞浅了说不透,言辞深了又不中听,实非易事。今借称凡事办起来不如想象的那样简单

Idiom Explanation

谈何容易

【解释】原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不象说的那样简单。

【出处】汉·东方朔《非有先生论》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易。”《汉书·东方朔传》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易。”

【示例】说的，～，他肯由你要回，方才不带他们去了。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第十回

【近义词】来之不易

【反义词】一挥而就、轻而易举

【语法】主谓式；作谓语；形容问题复杂

Meaning in Internet

谈何容易 （2013年韩红新歌）

  • 2013年秋天，久违了乐坛好久的韩红终于推出了她最新的单曲《谈何容易》，这首她在演唱上摒弃了自己极具标志性的高音唱腔，以低吟浅唱与娓娓道来的方式来演绎的作品，绝对称得上是她歌唱事业早已到达巅峰的她，一次在音乐上的尝试与颠覆！皆因，不同于她以往留在很多听众心目中那个豪迈的“女汉子”印象，新作中被听见的韩红的歌声，竟然变得更为的细腻与感性，就如是在听着一个有故事的人在耳边轻轻地说着属于自己经历那样。

    • 谈何容易 （汉语词语）

  • 谈何容易，典故名，典出《汉书》卷六十五〈东方朔列传〉。原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不像说的那样简单。