Chinese idiom 陈力就列 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Idiom

Pinyin chén lì jiù liè

Phonetic Notation ㄔㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄝ ˋ

指在所任职位上能恪尽职守。

【解释】陈力：贡献才力；就：担任；列：官职、职位。能贡献才力，担任相应的官职。

【出处】《论语·季氏》：“周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’”

陈力就列，典故名，典出《论语·第十六章·季氏篇·季氏将伐颛臾》。“周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’”周任（古代的一位史官）曾经说过：“能施展才能则居其位，否则就不要去（当那个官）。”陈，陈列，这里是施展的意思。就，走向，这里是担任的意思。列，位，职务。指能贡献才力的，就担任相应的官职。