Meaning of idiom 雕虫篆刻
Writing Sheet
Idiom
Pinyin diāo chóng zhuàn kè
Phonetic Notation ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˋ ㄎㄜˋ
Idiom Meaning

◎ 雕虫篆刻 diāochóng-zhuànkè

[simile of the insignificant craftsmanship] “虫”指虫书,“刻”指刻符。虫书、刻符是秦书八体中的二体,是西汉学童必习的小技。雕琢虫书,篆写刻符。比喻微不足道的技能。多用于比喻诗、文的写作。

或问:“吾子少而好赋?”曰:“然。童子雕虫篆刻。”俄而曰:“壮夫不为也。”——汉· 扬雄《法言·吾子》

Idiom Explanation

雕虫篆刻

【解释】比喻词章小技。

【出处】汉·扬雄《法言·吾子》：“或问：‘吾子少而好赋？’曰：‘然。童子雕虫篆刻。’俄而曰；‘壮夫不为也。’”按，“虫”指虫书，“刻”指刻符，各为一种字体。

【示例】是以子云譬之～，云夫不为。 ◎南朝·梁·沈约《答陆厥问声韵书》

Meaning in Internet

雕虫篆刻

  • 雕虫篆刻，亦作“ 雕虫刻篆 ”。 “虫”指虫书，“刻”指刻符。虫书、刻符是秦书八体中的二体，是西汉学童必习的小技。雕琢虫书，篆写刻符。比喻微不足道的技能。多用于比喻诗、文的写作。汉 扬雄 《法言·吾子》：“或问：‘吾子少而好赋？’曰：‘然。童子雕虫篆刻。’俄而曰；‘壮夫不为也。’” 南朝 梁 沉约 《答陆厥问声韵书》：“是以 子云 譬之雕虫篆刻，云壮夫不为。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》：“然而不肖者，苟能雕虫篆刻之学，以此进至乎公卿。”