Chinese word 食言 meaning explanation pronunciation

Writing Sheet

Word

Pinyin shí yán

Phonetic Notation ㄕˊ ㄧㄢˊ

Englishlit. to eat one's words, to break a promise, to go back on one's word, to renege, unsworn testimony

Frenchse rétracter, manquer à sa parole

GermanyVersprechen nicht einhalten (V)

◎ 食言 shíyán

[break one’s promise]违背诺言;失信

尔无不信,朕不食言。——《书·汤誓》

食言而肥

决不食言

对自己说过的话不进行履行，形容说话不算数，不守信用，只图自己便宜，即为“食言而肥”。表示坚决履行诺言，说话一定算数，即为“决不食言”。