英語to hold back, to check (i.e. to stop sb's advance)​, to resist, esp. with negative, irresistible, unstoppable etc

法語retenir, empêcher, réprimer